ドゥルット・エークタール

ナンダの息子

その美しきお顔

 

螺旋の耳飾り

額をいろどる美しきビンディ

ゆっくりと造られる

甘い微笑み

 

好奇心に満ちた

優雅な足取り

御首を縁取る

艶やかな花飾り

 

横笛にくちづける唇が

心の平安を奪うのです